流傳至今已有上千年歷史的民間工藝蘇州刺繡正遭遇現(xiàn)代困境：蘇州繡娘向外輸出一幅幅精妙絕倫的工藝作品的同時，很有可能在無意間觸碰、侵犯了著作權(quán)，而這或?qū)⒄兄聰?shù)額驚人的索賠。

蘇州繡娘遭遇的版權(quán)困境已引起蘇州當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)部門及司法機(jī)關(guān)的高度重視。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，最近兩年，蘇州知名繡娘因侵犯他人作品著作權(quán)而接連成為被告的案例已有數(shù)十起，這也成為當(dāng)前整個蘇州刺繡行業(yè)、上萬名蘇州繡娘及刺繡企業(yè)面臨的最大陣痛——傳承千年的蘇繡，正經(jīng)受著版權(quán)危機(jī)的困擾。

圖案設(shè)計(jì)軟肋

蘇繡明末由上海顧繡發(fā)展而成，其特點(diǎn)是繡線細(xì)如毫毛，繡工精致，用色細(xì)膩典雅，如同工筆重彩畫，具有圖案秀麗、繡工細(xì)致、針法活潑、色彩清雅的獨(dú)特風(fēng)格。無論所繡的是人物還是山水，無不體現(xiàn)江南水鄉(xiāng)那清雅而細(xì)膩綿長的文化內(nèi)涵。早在2006年5月20日，蘇繡就列入了第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

按照刺繡的傳統(tǒng)，繡娘們多數(shù)是以他人的繪畫、書法或者攝影作品作為底稿，臨摹對方的作品。在過去，這只是一種對他人作品的仰慕或者肯定，但在現(xiàn)代社會里，這則有可能構(gòu)成了侵權(quán)。

按照國內(nèi)現(xiàn)行《著作權(quán)法》及相關(guān)國際知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)公約，凡是以他人的繪畫、書法或攝影作品為臨摹對象，再進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作并進(jìn)行商業(yè)活動的，必須取得該作品著作權(quán)人的同意，并向其支付一定的報(bào)酬，否則就侵犯了對方的著作權(quán)。一旦有繪畫或攝影作品的作者發(fā)現(xiàn)自己的作品被蘇繡所使用，很可能會首先將繡娘告上法庭。

但是，不可忽略的事實(shí)是，蘇繡主要靠師徒傳承或家族傳承，向來重技藝輕設(shè)計(jì)，圖案設(shè)計(jì)成了整個行業(yè)的軟肋。一方面，是同行業(yè)競爭者模仿侵權(quán)現(xiàn)象嚴(yán)重；另一方面，刺繡工藝本身需要以書畫作品作為臨摹對象，也涉及是否侵犯原作者著作權(quán)問題。這些問題若不能及時解決，勢必影響刺繡產(chǎn)業(yè)的整體發(fā)展。

危機(jī)之中生變

不僅繡娘們會無意間侵犯他人的著作權(quán)，繡娘們也發(fā)現(xiàn)，自己的著作權(quán)也容易被同行侵犯：一旦自己辛苦創(chuàng)作的某幅刺繡作品問世并大受好評的話，很短時間內(nèi)，自己的刺繡作品也會被更多的同行所效仿。但出于時間成本和訴訟能力等多種因素的考慮，一些創(chuàng)作意識很強(qiáng)的年輕繡娘也只能眼睜睜地看著自己的刺繡作品被復(fù)制。

隨著傳統(tǒng)文化品牌越來越受到市場的青睞，蘇繡獲得了快速發(fā)展，已成為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展的支柱性產(chǎn)業(yè)，但參與市場競爭生產(chǎn)銷售的蘇繡產(chǎn)品，很大一部分不是原創(chuàng)的，隨著知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)力度的進(jìn)一步加大，這些習(xí)慣的生產(chǎn)方式受到極大的挑戰(zhàn)。

相關(guān)法律專家建議，為避免侵犯他人著作權(quán)，蘇州的刺繡公司及繡娘們可以建立自己的藝術(shù)團(tuán)隊(duì)、培養(yǎng)人才，在自己的作品上進(jìn)行刺繡創(chuàng)作，或者與其他藝術(shù)家（如畫家）建立合作、利益分享的關(guān)系等。

其實(shí)，在過去，經(jīng)驗(yàn)豐富的繡娘已經(jīng)開始嘗試通過書畫家授權(quán)，或與書畫家建立合作關(guān)系的方式，來解決蘇繡作品的版權(quán)難題；而新一代繡娘，則把原創(chuàng)作為自己的追求。

層出不窮的繡娘“版權(quán)侵權(quán)”事件，讓曾經(jīng)只顧埋頭刺繡的她們學(xué)會用新觀念來看待傳統(tǒng)刺繡工藝。于是，越來越多的年輕繡女們開始“進(jìn)課堂”——學(xué)攝影、搞創(chuàng)作，以自己的藝術(shù)作品為藍(lán)本進(jìn)行刺繡創(chuàng)作。

但對于那些富有經(jīng)驗(yàn)且上了年紀(jì)的繡娘來說，這種變化還是有點(diǎn)太突然。

搭建版權(quán)交易平臺

蘇州當(dāng)?shù)卣炎⒁獾搅诉@些問題，一方面抓緊培養(yǎng)基礎(chǔ)人才，同蘇州美院聯(lián)合設(shè)立刺繡專業(yè)大專班，旨在培養(yǎng)具有創(chuàng)造性的繡娘；另一方面，加強(qiáng)現(xiàn)有一線繡娘對知識產(chǎn)權(quán)內(nèi)容的了解和認(rèn)識，使知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的意識，貫徹到她們生產(chǎn)和創(chuàng)作中去。

此前，蘇州市書法家協(xié)會、美術(shù)家協(xié)會、攝影家協(xié)會，還與蘇繡之鄉(xiāng)鎮(zhèn)湖結(jié)成戰(zhàn)略聯(lián)盟，一批書畫名家免費(fèi)或低價(jià)提供作品圖樣，任繡娘們挑選。江蘇省工藝美術(shù)行業(yè)協(xié)會則提供機(jī)會，讓拔尖繡娘“進(jìn)課堂”。清華美院、三江大學(xué)、蘇大藝術(shù)學(xué)院、蘇州工藝美院，也活躍著繡娘的身影。短短兩三年時間，已有上百位土生土長的繡娘，跨進(jìn)了高等院校的大門。

此外，為了規(guī)范引導(dǎo)蘇州刺繡產(chǎn)業(yè)版權(quán)秩序，幫助繡娘解決作品來源問題，蘇州市版權(quán)局專門搭建刺繡版權(quán)許可交易平臺，為刺繡提供作品。

早在2010年9月，投資50萬元的鎮(zhèn)湖刺繡版權(quán)交易平臺正式開通。這一平臺，一方面為作品的著作權(quán)所有人提供作品版權(quán)登記和展示，保護(hù)創(chuàng)作者的合法權(quán)益；另一方面，幫助作品的著作權(quán)所有人和作品的使用者完成版權(quán)交易。交易雙方要完成交易，首先要在平臺網(wǎng)站上注冊登記自己的真實(shí)信息，然后才能進(jìn)行交易。

目前，150位具有中級職稱的繡娘，都已學(xué)會使用這個平臺。一些知名繡娘早已注冊，并成為固定會員。為方便繡娘合法地使用原創(chuàng)作品，目前該平臺已經(jīng)建立了三個數(shù)據(jù)庫：一是已過保護(hù)期的美術(shù)作品庫，該庫中的作品可為繡娘免費(fèi)下載使用；二是集體購買獲得的美術(shù)、攝影作品庫，該庫作品只需與鎮(zhèn)湖街道知識產(chǎn)權(quán)管理中心簽訂協(xié)議后，支付少量費(fèi)用即可獲得刺繡使用權(quán)；三是無授權(quán)優(yōu)秀作品庫，該庫作品可委托鎮(zhèn)湖街道知識產(chǎn)權(quán)管理中心與作品著作權(quán)所有人聯(lián)系，商定具體協(xié)議后獲得授權(quán)。