網(wǎng)絡(luò)配圖
廣西師范大學(xué)出版社近日在網(wǎng)上搞了個(gè)“死活讀不下去排行榜”,在對(duì)近3000名讀者的意見(jiàn)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)之后,得出了一個(gè)令人瞠目結(jié)舌的結(jié)論:《紅樓夢(mèng)》高居該榜榜首,是讀者們吐槽最多的“讀不下去”的書(shū)。不僅如此,在這份榜單前10名中,中國(guó)古典四大名著盡數(shù)在列,此外還有《百年孤獨(dú)》、《追憶似水年華》、《尤利西斯》、《瓦爾登湖》等外國(guó)名著,也“不幸”躋身前10名之列。
雖然有媒體報(bào)道這則消息時(shí)聲稱(chēng)“純屬吐槽,看看就好”,但是讀書(shū)之人恐怕很難一笑置之,反而會(huì)有種斯文掃地的尷尬。榜單中所舉書(shū)目,大都是盡人皆知的經(jīng)典著作,如四大名著,不僅歷年來(lái)都被列入各種推薦閱讀書(shū)目,其中很多段落還被選入語(yǔ)文課本。這些書(shū)幾百年都這么讀了下來(lái),想不到今天卻被吐槽“讀不下去”,可見(jiàn)問(wèn)題不是出在書(shū)身上,而是應(yīng)該在今天的讀者身上找找原因。
讀者們“死活讀不下去”的理由,可謂千奇百怪。比如《紅樓夢(mèng)》,有人受不了書(shū)中的大量詩(shī)詞,認(rèn)為妨礙了理解故事;再比如《百年孤獨(dú)》,有人聲稱(chēng)是外國(guó)人名過(guò)分冗長(zhǎng),稍多讀一點(diǎn)便分不清誰(shuí)是誰(shuí);至于《追憶似水年華》和《尤利西斯》,據(jù)說(shuō)讀者多是嫌其篇幅太長(zhǎng),建議當(dāng)成“十年以上有期徒刑必備書(shū)”??傊裉斓摹袄硐胫畷?shū)”似乎應(yīng)是通俗的、短小的,而沉重的大部頭經(jīng)典顯然是不受歡迎的。
平心而論,閱讀經(jīng)典的確是要花費(fèi)些時(shí)間和氣力的,在一個(gè)生活如此快節(jié)奏的時(shí)代,讓人們靜心讀本好書(shū)幾乎成了件奢侈的事情?!锻郀柕呛返淖g者徐遲先生在其譯本序中開(kāi)篇第一句話便提醒說(shuō):“你也許最好是先把你的心靜下來(lái),然后你再打開(kāi)這本書(shū),否則你也許會(huì)讀不下去……”如今這本書(shū)真的令人“讀不下去”,譯者的這一先見(jiàn)之明倒顯得有些悲哀了。
近年來(lái),社會(huì)上流行所謂“淺閱讀”、“快閱讀”、“碎片化閱讀”甚至是“讀圖”之類(lèi)的概念,恰恰就是迎合乃至強(qiáng)化了今天讀者的浮躁心理。毫不客氣地說(shuō),此類(lèi)種種之風(fēng)盛行,正是導(dǎo)致閱讀“去經(jīng)典化”、名著“讀不下去”的罪魁禍?zhǔn)?。如此“拈輕怕重”的讀書(shū)之法,正在消解著閱讀的嚴(yán)肅意義,甚至有可能使其徹底淪為一種娛樂(lè)化的消遣。
有人也許認(rèn)為,閱讀本身就有娛樂(lè)功能,在今天這樣一個(gè)娛樂(lè)發(fā)達(dá)的時(shí)代,有人肯以閱讀作為消遣就已經(jīng)不錯(cuò)了。但是,經(jīng)典閱讀的意義顯然不在于此,而是事關(guān)文化傳承的歷史責(zé)任,是一件必須嚴(yán)肅對(duì)待的事情。經(jīng)典名著之所以成其為經(jīng)典,正是在一代又一代讀者的閱讀之中傳承的結(jié)果。如果今天的人們拒絕閱讀經(jīng)典,無(wú)異于斬?cái)嗔藲v史傳承,自絕文脈,那真成了愧對(duì)祖先更愧對(duì)后人的罪過(guò)。
或許有些言重了。但是,如何讓今天的人們重新補(bǔ)上經(jīng)典閱讀這一課,至少讓經(jīng)典名著不再“讀不下去”,還是很有必要的探討的一件事情。不久前,我的同事、文藝評(píng)論家解璽璋先生曾建議讀書(shū)人多讀經(jīng)典,并且總該有些“通古今,達(dá)中外,能為世益者”的抱負(fù)。我向他請(qǐng)教是否有閱讀經(jīng)典的訣竅,先生不假思索地答復(fù):“別無(wú)他法,唯有一字一句認(rèn)真讀下去。”想想還真是這個(gè)道理。