愛晚亭，位于湖南省岳麓山下清風(fēng)峽中，亭坐西向東，三面環(huán)山。始建于清乾隆五十七年（1792），為岳麓書院院長羅典創(chuàng)建，與醉翁亭、西湖湖心亭、陶然亭并稱中國四大名亭。

亭形為重檐八柱，琉璃碧瓦，亭角飛翹，自遠(yuǎn)處觀之似凌空欲飛狀。內(nèi)為丹漆園柱，外檐四石柱為花崗巖，亭中彩繪藻井，東西兩面亭欞懸以紅底鎏金“愛晚亭”額，是由當(dāng)時(shí)的湖南大學(xué)校長李達(dá)專函請毛澤東所書手跡而制。亭內(nèi)立碑，上刻毛澤東主席手書《沁園春·長沙》詩句，筆走龍蛇，雄渾自如，更使古亭流光溢彩。該亭三面環(huán)山，東向開闊，有平縱橫十余丈，紫翠菁蔥，流泉不斷。亭前有池塘，桃柳成行。四周皆楓林，深秋時(shí)紅葉滿山。亭前石柱刻對聯(lián)：“山徑晚紅舒，五百夭桃新種得；峽云深翠滴，一雙馴鶴待籠來”。愛晚亭在我國亭臺(tái)建筑中，影響甚大，堪稱亭臺(tái)之中的經(jīng)典建筑。

長沙岳麓山愛晚亭，馳名遐邇。此亭原名“紅葉”，又名“愛楓”。今名“愛晚”，其名是誰改的呢？一直為人們所關(guān)注。

長期以來有一種說法是：亭名“愛晚”是詩人袁牧改的。據(jù)說：袁牧訪羅典（時(shí)任岳麓書院山長），羅輕其為人，不予接見。聽說袁牧認(rèn)為亭名“紅葉”太俗，不若取“停車坐愛楓林晚”詩意改作“愛晚”，遂改?？?987年2月2日《華聲報(bào)》上趙海洲的《愛晚亭與袁牧的詩》一文，即本此說。

上述故事頗富傳奇，流傳甚廣。但實(shí)際上，這是“畢冠袁戴”，真正改名者應(yīng)該是畢沅，而不是袁牧。

說愛晚亭名是畢沅改的，是羅典的《次石琢堂學(xué)使留題書院詩韻二首即以送別》詩后有一條自注：“山中紅葉甚盛，山麓有亭，畢秋帆制軍名曰‘愛晚’紀(jì)以詩。”據(jù)現(xiàn)有資料，知袁牧訪問岳麓山是在乾隆四十九年（1784年）十一月二十七日。紅葉亭的修建是在乾隆五十七年（1792年），晚于袁牧訪問時(shí)間八年，顯而易見，“愛晚”亭名不可能是袁牧所改。那么，為什么肯定說是畢沅改的呢？除了上述羅典詩的一條注以外，還因?yàn)?，畢沅那時(shí)正任湖廣總督，常到岳麓山愛晚亭一帶游覽。特別是，畢與羅有多年的交誼。他在乾隆五十四年（1789年）冬游岳麓山所寫的兩首長律中，對羅倍加稱頌，并有“舊魚重逢要夙愿”、“精神強(qiáng)勝廿年前”之句。因此，揆諸情理，亭改“愛晚”者也應(yīng)該是畢沅，而不是袁牧。