《花影》
簡介:是蘇軾著平起入韻七絕中的一首。這是一首詠物詩,詩人借吟詠花影,抒發(fā)了自己想要有所作為,卻又無可奈何的心情,全詩借物抒懷,比喻新巧,意新語工,具有言近旨遠(yuǎn),意在言外的含蓄美。
譯文:亭臺上的花影一層又一層,幾次叫童兒去打掃,可是花影怎么掃走呢?晚太陽下山時,花影剛剛隱退,可是月亮又升起來了,花影又重重疊疊出現(xiàn)了。
創(chuàng)作背景:大約創(chuàng)作于熙寧九年,是在王安石第二次出任宰相后,蘇軾創(chuàng)作的一首詩。該詩表面上寫花影,實際上是影射王安石,對王安石新政的不滿。