亞洲怪談第一集的意思是不要觸碰一個(gè)母親的底線，否者會(huì)有嚴(yán)重的后果。

《亞洲怪談》第一集播出故事來自印尼，印尼篇講述的是：?jiǎn)斡H媽媽和兒子在閣樓裡發(fā)現(xiàn)一群葬兮兮又營(yíng)養(yǎng)不良的小孩。為了拯救這些孩子，她無意間觸怒了這群孩子的養(yǎng)母格姆貝兒，并引起一連串的報(bào)復(fù)行動(dòng)。

HBOAsia原創(chuàng)劇《亞洲怪談》獲得新加坡資訊通信媒體發(fā)展局的支持，并由新加坡邱金海牽頭創(chuàng)作。擔(dān)綱執(zhí)導(dǎo)的導(dǎo)演包含喬可安華（印尼）、齋藤工（日本）、李尚宇（韓國(guó)）、何宇恒（馬來西亞）、邱金海（新加坡）及彭力云旦拿域安（泰國(guó)）。

六國(guó)導(dǎo)演分別用本國(guó)演員及語言拍攝，把古老傳說與現(xiàn)代社會(huì)結(jié)合，打造出全新的亞洲特色恐怖故事。