白色情人節(jié)的英文怎么寫 白色情人節(jié)翻譯英文

白色情人節(jié)英語：White Day。

情人節(jié)Valentine’s Day，Valentine是情人的意思

關(guān)于情人節(jié)有趣的英語

Valentine 情人；情人節(jié)禮物

基督教的殉教者中絕對(duì)不止一個(gè)人叫Valentine，而這個(gè)真正的Valentine究竟是誰并不確定。浪漫主義者們喜歡三世紀(jì)羅馬帝王與牧師Valentine的故事。據(jù)說，牧師Valentine同監(jiān)獄獄卒的女兒相愛了，在自己臨死前不久，他給了女孩一封信，上面寫著“來自你的Valentine”。

Romantic 浪漫的

雖然我們一直把romantic這個(gè)詞與“甜蜜、愛情”相聯(lián)系，但是這個(gè)詞卻來自于羅馬帝國(guó)的強(qiáng)大的征服力。古羅馬帝國(guó)的擴(kuò)張致使了各種拉丁方言的誕生，這些方言被稱作"romans"。(現(xiàn)在這些方言演變?yōu)榱艘獯罄Z、法語、西班牙語等等羅曼語系。)當(dāng)時(shí)人們用"Romans"語言來寫包括騎士時(shí)代或?qū)m廷式愛情故事在內(nèi)的各種流行小說，而這些故事后來就被稱為romances了。

Amour 奸情

2010年語言學(xué)家們開展了一次投票，amour這個(gè)意為“愛情”的法語單詞被選為世界上最浪漫的單詞，因?yàn)樗?jiǎn)單又甜蜜?？墒堑搅擞⒄Z里，這個(gè)詞被賦予了更多戲劇感，而喪失了原本的純真。(這個(gè)詞真冤啊！)

Adonis 美少年

在希臘神話中，美少年Adonis同時(shí)受到冥界王后Persephone以及愛與美的女神Aphrodite的愛慕，最后宙斯命令A(yù)donis要分配時(shí)間和精力給兩位女神。

Casanova 風(fēng)流漢

在18世紀(jì)，Giacomo Girolamo Casanova是一個(gè)間諜、教士、賭徒，一個(gè)極富魅力的男人。另外他還是一個(gè)作家，他在自傳中訴說了自己與100多位戀人之間的故事，使得他的名字成為了多情男人的代號(hào)。

Sweetheart 情人，愛人

希臘人和埃及人都相信，心是情感的中心。英語語言者借用了這一思想，于是從中世紀(jì)開始，sweet + heart就成為了一個(gè)表達(dá)愛意的詞，尤其是浪漫的愛情。

情人節(jié)的起源

情人節(jié)的英文翻譯是Valentine’s Day，Valentine是情人的意思，另外它還是一個(gè)人名——瓦倫丁。有關(guān)情人節(jié)的起源，最多的說法就是來自這么一位名叫瓦倫丁的修士（神父）。

傳說有兩個(gè)版本。一個(gè)是公元3世紀(jì)，羅馬有位叫克勞狄斯的暴君，他為了防止士兵開小差，居然禁止人們結(jié)婚。這簡(jiǎn)直是違背人性啊，“生命誠(chéng)可貴，愛情價(jià)更高”，有一對(duì)年輕男女冒著生命危險(xiǎn)跑到瓦倫丁修士所在的神廟，請(qǐng)求他主持婚禮。

愛心滿滿的瓦倫丁為了年輕人的幸?；沓鋈チ?，幫年輕人主持了婚禮。皇帝一聽這事怒了，“你完全不把我放到眼里??？！”皇帝下令拘捕了瓦倫丁，并在公元270年2月14日將瓦倫丁處死。西方人為了紀(jì)念瓦倫丁，把這一天定為Valentine’s Day。

第二個(gè)版本更浪漫一些，說瓦倫丁是一位基督教神父，基督教徒在當(dāng)時(shí)的羅馬是被政府迫害的。一次瓦倫丁為掩護(hù)其他教徒被捕入獄，在獄中他和獄卒雙目失明的女兒產(chǎn)生了感情，他設(shè)法治愈了女孩的雙眼?；实勐牭竭@事后又不高興了，殘忍地處死了瓦倫丁。瓦倫丁死后當(dāng)天，獄卒的女兒在他的墓上種了一棵開滿紅花的杏樹，以寄托情思。這一天正是2月14日，于是基督教把這一天定為情人節(jié)。

不管是以上哪個(gè)版本，情人節(jié)起源于善良的瓦倫丁是被多數(shù)人認(rèn)可的。