1、13日至16日期間,額爾金與葛羅就懲罰清政府虐待俘虜?shù)膯栴}進行了磋商。額爾金提出的兩個重要報復措施是:其一,俘虜是在圓明園遭到傷害的,因而必須將該園“毀為平地”;其二,應由中國政府出錢,在天津建立紀念碑一座,用滿文及英、法文等刻上清政府低頭認罪的銘文,落成后清方須派出大臣護送死者尸體至天津參加該碑的揭碑儀式。其中就突出了“報復措施”這一詞匯。
2、英法聯(lián)軍用以威懾清帝、逼其議和并進一步控制清王朝的一種方式。如日本學者稻葉君山說:“葉爾景(額爾金)斯時頗持積極主義,欲乘勢更易清朝之皇統(tǒng)