“落葉滿空山,何處尋行跡”是唐代詩(shī)人韋應(yīng)物的作品《寄全椒山中道士》中的詩(shī)句。
《寄全椒山中道士》
今朝郡齋冷,忽念山中客。
澗底束荊薪,歸來煮白石。
欲持一瓢酒,遠(yuǎn)慰風(fēng)雨夕。
落葉滿空山,何處尋行跡?
譯文:今天郡齋里很冷,忽然想起山中隱居的人。此時(shí)一定在澗底打柴,回來以后煮些清苦的飯菜。想帶著一瓢酒去拜訪,在風(fēng)雨夜中能使你得到些安慰??墒乔锶~落滿空山,什么地方能找到蹤跡?
此詩(shī)抒寫秋風(fēng)秋雨之夕,詩(shī)人懷念山中的一位道士,想攜酒去安慰老友又無從尋覓的惆悵之情,寄托了詩(shī)人深摯的情愫和淡遠(yuǎn)的情趣。全詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔,平淡無奇,然而感情跳蕩反復(fù),形象鮮明自然,情味幽遠(yuǎn)。