萬圣節(jié)的傳說故事
萬圣節(jié)又叫諸圣節(jié),在每年的11月1日,是西方的傳統(tǒng)節(jié)日;而萬圣節(jié)前夜的10月31日是這個(gè)節(jié)日最熱鬧的時(shí)刻。在中文里,常常把萬圣節(jié)前夜訛譯為萬圣節(jié)。
為慶祝萬圣節(jié)的來臨,小孩會(huì)裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門,要求獲得糖果,否則就會(huì)搗蛋。而同時(shí)傳說這一晚,各種鬼怪也會(huì)裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬圣節(jié)的來臨,而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。
傳說,萬圣節(jié)的習(xí)俗始于公元九世紀(jì)的歐洲基督教會(huì)。那時(shí)的11月2日,被基督徒們稱為“ALLSOULSDAY”(萬靈之日)。相傳在這一天,信徒們跋涉于僻壤鄉(xiāng)間,挨家挨戶乞討用面粉及葡萄干制成的“靈魂之餅”。據(jù)說捐贈(zèng)糕餅的人家都會(huì)得到上帝的佑護(hù),讓死去的親人早日進(jìn)入天堂,這種挨家乞討的傳統(tǒng)傳至當(dāng)今,演變成了孩子們提著南瓜燈籠討糖吃的游戲。
另外,萬圣節(jié)還有南瓜雕空當(dāng)燈籠的故事,這源于古代愛爾蘭。故事是說一個(gè)名叫杰克的人,他是個(gè)醉漢且愛惡作劇。一天杰克把惡魔騙上了樹,隨即在樹樁上刻了個(gè)十字,恐嚇惡魔令他不敢下來,然后杰克就與惡魔約法三章,讓惡魔答應(yīng)施法讓杰克永遠(yuǎn)不會(huì)犯罪為條件讓他下樹。
杰克死后,因他不相信神,其靈魂卻既不能上天堂又不能下地獄,于是只好將一個(gè)蘿卜挖空,在里邊放一根小蠟燭(或說一塊燃燒的炭)照著,指引他在天地之間倘佯。而據(jù)說后來愛爾蘭人到了美國不久,即發(fā)現(xiàn)南瓜不論從來源和雕刻來說都比蘿卜更勝一籌,于是蘿卜燈逐漸演變成今天的南瓜燈。
萬圣節(jié)的簡(jiǎn)單來歷故事
故事一
兩千多年前,歐洲的基督教會(huì)把11月1日定為“天下圣徒之日”(ALL HALLOWSDAY)?!癏ALLOW”即圣徒之意。傳說自公元前五百年,居住在愛爾蘭、蘇格蘭等地的凱爾特人(CELTS)把這節(jié)日往前移了一天,即10月31日。他們認(rèn)為該日是夏天正式結(jié)束的日子,也就是新年伊始,嚴(yán)酷的冬季開始的一天。那時(shí)人們相信,故人的亡魂會(huì)在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈,借此再生,而且這是人在死后能獲得再生的唯一希望。而活著的人則懼怕死人的魂靈來奪生,于是人們就在這一天熄掉爐火、燭光,讓死人的魂靈無法找到活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人的魂靈嚇走。之后,他們又會(huì)把火種、燭光重新燃起,開始新的一年的生活。
故事二
萬圣節(jié)原本其實(shí)是贊美秋天的節(jié)日,就好像五月節(jié)是贊美春天一樣。古代高盧、不列顛和愛爾蘭的祭司——德魯伊德有一個(gè)贊美秋天的盛大節(jié)日,從10月31日的午夜到次日11月1日,持續(xù)整整一天。他們認(rèn)為,在那天晚上他們偉大的死神——薩曼把那年死去人的鬼魂統(tǒng)統(tǒng)召來,這些惡鬼要受到托生為畜類的懲罰。當(dāng)然,只要想到這種鬼魅的聚會(huì),就足以令當(dāng)時(shí)那些頭腦簡(jiǎn)單的愚民膽戰(zhàn)心驚了。于是他們點(diǎn)起沖天的篝火,并嚴(yán)密監(jiān)視這些惡鬼。萬圣節(jié)前夜到處有女巫和鬼魂的說法就是這么開始的。至今在歐洲某些與世隔絕的地區(qū),還有人相信這是真的。
古羅馬人在11月1日也有一個(gè)節(jié)日,那是用來向他們的波莫娜女神表示敬意的。他們?cè)谛苄艿捏艋鹎翱緢?jiān)果和蘋果。我們的萬圣節(jié)似乎就是由古羅馬人的節(jié)日與德魯伊德的節(jié)日糅合而成的。
故事三
原來萬圣節(jié)源于古代克勒特人(Celt,即愛爾蘭人祖先)的屬陰節(jié)(Samhaim,讀作Sow-in)?;浇虃魅牒?,為同化異教,就把原有的萬圣節(jié) (AllSaints'Day或AllHallows)改在同一日,就是十一月一日,而十月三十一日就變成萬圣節(jié)前夕(Halloween)。
克勒特人原是游牧民族。屬陰節(jié),一方面是他們準(zhǔn)備冬天來臨和迎接新年的節(jié)日;另一方面也是宗教節(jié)日。屬陰(Samhaim)就是他們所信仰的神明之一,其祭司叫招逸(Druid)。雖沒正式的歷史記載,但一般研究者都認(rèn)為,他們相信在屬陰節(jié),人們能看見靈界的事物,其中包括回歸的死人靈魂和靈界的邪魔。這些靈界個(gè)體都是屬于邪惡的,要在屬陰節(jié)那天加害于人,所以克勒特人就要討好(Treat)這些鬼靈,免得它們作惡報(bào)仇(Trick)。例如有人在家門前放置食物,讓鬼靈去享用,這就是?TrickorTreat?的起源。同時(shí),當(dāng)晚招逸祭司還舉行宗教典禮。幾乎所有的研究都指出,儀式中還有將被宰的牲畜用來獻(xiàn)祭。至于有沒有殺人獻(xiàn)祭,雖意見不一但無人否定。此外,肯定是有占卜邪術(shù)之類的事。