電視劇《潛伏》錄音帶是第25集。她們的對(duì)話都被事先藏在皮箱中的微型錄音機(jī)錄了下來。謝若林將錄音帶賣給了李涯，本來已經(jīng)心灰意冷的李涯又開始蠢蠢欲動(dòng)。本以為幫助了戰(zhàn)友的翠平，把一切告訴了余則成，余則成斷定翠平中了圈套，好在事情還有挽回的余地。

隨即站長(zhǎng)聽了李涯提供的錄音帶之后下令逮捕余則成夫婦。李涯本以為這次絕對(duì)穩(wěn)操勝券，不料余則成早已準(zhǔn)備好了應(yīng)對(duì)措施，他事先教了翠平一套說辭，讓她在面對(duì)李涯的審問時(shí)滴水不漏。隨后他又拿出拼改過的李涯和許寶鳳的對(duì)話的錄音帶，把李涯的錄音證據(jù)全盤顛覆，又把早已去見閻王的謝若林嫁禍為始作俑者。

最后他還反客為主，以不學(xué)習(xí)先進(jìn)的間諜知識(shí)為名狠狠的批評(píng)了李涯。面對(duì)余則成的機(jī)智和果敢，李涯的陰謀再次落空，余則成將局勢(shì)緊緊的控制在自己手中。經(jīng)過這次風(fēng)波，余則成與翠平的感情也更上一層樓。